Deine Sachen werden von Menschen gemacht!

NGUYEN THI HONG LAN

Produktion
Whatsapp: 0511 8978236

Kochen ist mein Hobby.

Hier kannst du direkt unten eine persönliche Nachricht hinterlassen, oder etwas per WhatsApp schreiben oder ein Foto schicken. Deine Nachricht wird in beiden Fällen schnell ins Vietnamesische übersetzt und an die MitarbeiterIn weitergeleitet, ebenso die Antwort.

Comments (9)

  • Nora
    Nora
    at 12.01.2018
    Hallo Nguyen,

    Vielen Dank für die Fertigung des Reißverschluss, er passt gut! Dadurch kann ich meinen kleinen Sohn gut im Winter im Schnee durch die Natur tragen.

    Viele Grüße nach Vietnam,

    Nora
    • Übersetzung / Dịch
      Übersetzung / Dịch
      at 22.01.2018
      Chào Lan,
      cảm ơn Lan vì đã may Adapter cho tôi. Adapter ăn khớp rất tốt! Nhờ có Adapter mà tôi có thể địu bé trai của tôi đi ra ngoài ngay cả khi mùa đông lạnh giá và dưới trời tuyết.
      Gửi nhiều lời chào đến Việt Nam
      Nora
    • Hồng lan
      Hồng lan
      at 23.01.2018
      Chào nora
      Cam ơn Nora đã tin tưởng và su dung san pham của kumja. Sự tin tuong của bạn và tất cả khách hang với kumja chính là dong lực giúp chúng tôi làm việc tốt hơn, tạo ra những sản phẩm ý nghĩa hơn. Chúc bạn và bé và tất cả mọi người ở Đức có một mùa đông âm áp,vui ve va thanh cong.
      Honglan.
    • Übersetzung / Dịch
      Übersetzung / Dịch
      at 23.01.2018
      Hallo Nora,
      ich danke dir, dass du uns vertraust und dich für unser Kumja entschieden hast. Euer Vertrauen ist unsere Motivation, damit wir unsere Arbeit optimieren und bessere Produkte herstellen. Ich wünsche dir und deinem Sohn und deiner Familie in Deutschland einen schönen Winter, viel Glück und viel Erfolg.
      Honglan
  • Hồng lan
    Hồng lan
    at 23.01.2018
    Chào nora
    Cam ơn Nora đã tin tưởng và su dung san pham của kumja. Sự tin tuong của bạn và tất cả khách hang với kumja chính là dong lực giúp chúng tôi làm việc tốt hơn, tạo ra những sản phẩm ý nghĩa hơn. Chúc bạn và bé và tất cả mọi người ở Đức có một mùa đông âm áp,vui ve va thanh cong.
    Honglan.
  • Sarah Prokop
    Sarah Prokop
    at 07.02.2018
    Liebe lan!
    Vielen dank für die tolle kumja! So können mein sohn TIMO und ich den winter bei uns in österreich gemeinsam genießen!
    Ganz viele liebe Grüße in die ferne!
    Sarah und timo
    • Übersetzung / Dịch
      Übersetzung / Dịch
      at 12.02.2018
      Lan yêu quí,
      Cảm ơn Lan vì sản phẩm Kumja tuyệt vời. Nhờ có Kumja mà con trai tôi TIMO và tôi có thể cùng nhau tận hưởng mùa đông tại Áo.
      Gửi thật nhiều lời chào thân mến đến phương xa!
      Sarah và Timo
    • Übersetzung / Dịch
      Übersetzung / Dịch
      at 15.02.2018
      Liebe Sarah, lieber Timo,
      danke, dass ihr unsere Produkte benutzt. Es freut uns, Kumja, sehr, Feedback von euch zu bekommen. Obwohl der geographische Abstand zwischen Deutschland und Vietnam groß ist, möchten wir in Vietnam immer gute, nützliche Produkte für euch, unsere Kunden, in Deutschland fertigen. Wir möchten auch, dass sich der Abstand zwischen Kumja Mitarbeitern in Vietnam und euch nach und nach verkleinert. Ich wünsche euch einen gemütlichen, warmherzigen Winter.
      Hong Lan
  • Hồng lan
    Hồng lan
    at 13.02.2018
    Chào Sarah và Timo thân yeu
    Cam ơn Sarah và thiên thần nhỏ bé của bạn đã sử dung san pham của kumja chung toi. Kumja rất vui khj nhận được những dong góp từ bạn và moi người. Tuy khoảng cách về địa lí hơn xa nhau. Nhưng kumja luôn mong muốn tạo ra những sản phẩm tốt và chất lương đến với tất cả mọi người. Dù moi người ở gần hay xa chung toi. Kumja yêu mới người. Và kumja mong muốn cứ một ngày trôi qua khoảng cách giữa kumja và mọi người gần hết. Chúc tắt cả mọi người và Sarah một mùa đông âm ap
    Hồng lan

Write new comment